« 2010年06月 | メイン | 2010年08月 »

2010年07月28日

上海!

遅ればせながら、上海の報告です。

itoh.com News にも書きましたが、着いた翌日は、
日系企業に勤める中国人の方々向けのプログラムを実施。
中国語の通訳をつけたのですが、自分が理解できない言葉で通訳されるというのは、
不思議というか、不安というか、、、。

s-P7124729.jpg


翌日は、上海の日系企業の経営者や駐在員の方々向けのセミナーでした。

s-P7135004.jpg


そして、上海のオフィスはこんな感じです。
外がよく見えなくて残念。

s-P7124605.jpg

これだけの写真では、上海の興奮が伝えきれませんが、
とにかく上海は、インパクトがありました。


2010年07月09日

ポップコーン!

先日のニューヨーク出張のときに買ってきて、
アシスタントに取られそうになった絵です。
会長室の壁にかけています。

100709_184941.jpg

箱のように厚みがあって、横の部分にもポップコーン! 

go Pagetop